{ "name": "Ελληνικό Formulary Sikalias", "website_revision": "11.0", "content_revision": "10.0", "origin": "https://compounding.gr", "purpose": "Public reference navigation and provenance; no automated clinical release", "author": { "name": "Stasinos Chr. Sikalias", "url": "https://sikalias.net/" }, "count": 310, "documents": [ { "id": "CGR-BP-001", "title": { "el": "Υδατική κρέμα καλαμίνης", "en": "Aqueous Calamine Cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Aqueous Calamine Cream", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-002", "title": { "el": "Υδατική κρέμα", "en": "Aqueous Cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Η οδός εφαρμογής βασίζεται σε φαρμακοποιιακό ανιονικό κηρό με τεκμηριωμένη αντιστοίχιση προς τη σύνθεση αναφοράς, από εγκεκριμένο προμηθευτή. Η αποδοχή της πραγματικής παρτίδας του κηρού αποτελεί έλεγχο του εργαστηρίου· δεν δηλώνεται ότι πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της ιστοσελίδας. Η καταλληλότητα συντήρησης και η δερματική ανοχή της συγκεκριμένης βάσης εξετάζονται στο ακριβές πλαίσιο χρήσης. Το γενικό όριο αναφοράς δεν αποτελεί μελέτη σταθερότητας.", "en": "The implementation route uses a supplier-qualified pharmacopoeial anionic wax with a documented match to the reference composition. Acceptance of the actual wax lot is a laboratory operation; the website does not represent that operation as performed. Preservation suitability and skin tolerability of the exact base are assessed in the intended use. A general reference ceiling is not a stability study." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Aqueous Cream", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-003", "title": { "el": "Δερματικό γαλάκτωμα βενζοϊκού βενζυλίου 25% w/v", "en": "Benzyl Benzoate Application" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Η οδός εφαρμογής βασίζεται σε φαρμακοποιιακό ανιονικό κηρό με τεκμηριωμένη αντιστοίχιση προς τη σύνθεση αναφοράς, από εγκεκριμένο προμηθευτή. Η αποδοχή της πραγματικής παρτίδας του κηρού αποτελεί έλεγχο του εργαστηρίου· δεν δηλώνεται ότι πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της ιστοσελίδας. Η αναφορά ψυχόμενης κατηγορίας προϋποθέτει καταλληλότητα του γαλακτώματος στις συγκεκριμένες συνθήκες. Η αναδιασπορά και η απουσία μη αναστρέψιμου διαχωρισμού ελέγχονται στο τελικό γαλάκτωμα.", "en": "The implementation route uses a supplier-qualified pharmacopoeial anionic wax with a documented match to the reference composition. Acceptance of the actual wax lot is a laboratory operation; the website does not represent that operation as performed. The refrigerated reference category requires physical suitability under those conditions. Redispersibility and absence of irreversible separation are assessed in the finished emulsion." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Benzyl Benzoate Application", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-004", "title": { "el": "Ρυθμισμένη κρέμα BP", "en": "Buffered Cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Η οδός εφαρμογής βασίζεται σε φαρμακοποιιακό ανιονικό κηρό με τεκμηριωμένη αντιστοίχιση προς τη σύνθεση αναφοράς, από εγκεκριμένο προμηθευτή. Η αποδοχή της πραγματικής παρτίδας του κηρού αποτελεί έλεγχο του εργαστηρίου· δεν δηλώνεται ότι πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της ιστοσελίδας. Εφαρμόζονται οι ειδικές προδιαγραφές pH, ομοιογένειας, συντήρησης και περιέκτη που αναγράφονται στη μονογραφία. Δεν αποδίδεται αυτόματα διάρκεια πραγματικής παρτίδας.", "en": "The implementation route uses a supplier-qualified pharmacopoeial anionic wax with a documented match to the reference composition. Acceptance of the actual wax lot is a laboratory operation; the website does not represent that operation as performed. Apply the monograph-specific pH, uniformity, preservation and container specifications. No actual-batch period is assigned automatically." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Buffered Cream", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-005", "title": { "el": "Αλοιφή καλαμίνης και λιθανθρακόπισσας", "en": "Calamine and Coal Tar Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Calamine and Coal Tar Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-006", "title": { "el": "Λοσιόν καλαμίνης BP", "en": "Calamine Lotion" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Calamine Lotion", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-007", "title": { "el": "Αλοιφή καλαμίνης 15% w/w", "en": "Calamine Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Calamine Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-008", "title": { "el": "Διάλυμα υδροξειδίου ασβεστίου - ασβεστόνερο", "en": "Calcium Hydroxide Solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-008/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-008/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Calcium Hydroxide Solution", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-008_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-009", "title": { "el": "Γαλακτωματοποιός αλοιφή κετομακρογόλης", "en": "Cetomacrogol Emulsifying Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-009/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-009/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Cetomacrogol Emulsifying Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-009_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-010", "title": { "el": "Μη ιονικός γαλακτωματοποιός κηρός κετομακρογόλης", "en": "Cetomacrogol Emulsifying Wax" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-010/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-010/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Cetomacrogol Emulsifying Wax", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-010_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-011", "title": { "el": "Κρέμα κετριμίδης 0,5% m/m", "en": "Cetrimide Cream 0.5% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-011/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-011/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Cetrimide Cream", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-011_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-012", "title": { "el": "Σύνθετη πάστα ψευδαργύρου", "en": "Compound Zinc Paste" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-012/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-012/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Compound Zinc Paste", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-012_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-013", "title": { "el": "Αλοιφή διθρανόλης μεταβλητής περιεκτικότητας", "en": "Dithranol Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-013/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-013/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Dithranol Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-013_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-014", "title": { "el": "Γαλακτωματοποιός αλοιφή BP", "en": "Emulsifying Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-014/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-014/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Η οδός εφαρμογής βασίζεται σε φαρμακοποιιακό ανιονικό κηρό με τεκμηριωμένη αντιστοίχιση προς τη σύνθεση αναφοράς, από εγκεκριμένο προμηθευτή. Η αποδοχή της πραγματικής παρτίδας του κηρού αποτελεί έλεγχο του εργαστηρίου· δεν δηλώνεται ότι πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της ιστοσελίδας. Η κατηγορία της τελικής αλοιφής στηρίζεται στη δική της σύνθεση και ποιότητα. Χαμηλή aw ενός συστατικού δεν αποτελεί μέτρηση aw της τελικής αλοιφής.", "en": "The implementation route uses a supplier-qualified pharmacopoeial anionic wax with a documented match to the reference composition. Acceptance of the actual wax lot is a laboratory operation; the website does not represent that operation as performed. The finished ointment category rests on its own composition and quality. Low aw in one component is not a measured aw result for the finished ointment." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Emulsifying Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-014_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-015", "title": { "el": "Ανιονικός γαλακτωματοποιός κηρός BP", "en": "Emulsifying Wax" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-015/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-015/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Η εγγραφή παρέχει οριστική οδό προμήθειας του ακριβούς φαρμακοποιιακού ανιονικού κηρού. Κηρός NF μη ιονικού τύπου ή κετομακρογόλης δεν θεωρείται αυτόματα ισοδύναμος. Για αγοραζόμενο υλικό ισχύουν τα εγκεκριμένα στοιχεία λήξης ή επανελέγχου και χρήσης μετά το άνοιγμα του προμηθευτή. Η ιστορική μέθοδος παρασκευής παραμένει βιβλιογραφικό περιεχόμενο· δεν αποδίδεται αριθμητικό BUD εσωτερικής παραγωγής.", "en": "This reference defines a procurement route for the exact pharmacopoeial anionic wax. Nonionic NF or cetomacrogol wax is not automatically equivalent. Purchased material follows approved supplier expiry/retest and after-opening information. The historical manufacturing method remains reference content; no numerical in-house-production BUD is assigned." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Emulsifying Wax", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-015_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-016", "title": { "el": "Υπόθετα γλυκερόλης", "en": "Glycerol Suppositories" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-016/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-016/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Glycerol Suppositories", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-016_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-017", "title": { "el": "Ένυδρη αλοιφή - ελαιώδης κρέμα BP", "en": "Hydrous Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-017/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-017/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Hydrous Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-017_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-018", "title": { "el": "Πάστα θειικού μαγνησίου - Morison", "en": "Magnesium Sulfate Paste" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-018/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-018/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Magnesium Sulfate Paste", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-018_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-019", "title": { "el": "Αλοιφή σαλικυλικού μεθυλεστέρα 50% w/w", "en": "Methyl Salicylate Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-019/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-019/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Methyl Salicylate Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-019_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-020", "title": { "el": "Απλή αλοιφή BP", "en": "Simple Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-020/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-020/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Simple Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-020_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-021", "title": { "el": "Ωτικές σταγόνες όξινου ανθρακικού νατρίου 5% w/v", "en": "Sodium Bicarbonate Ear Drops" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-021/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-021/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Sodium Bicarbonate Ear Drops", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-021_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-022", "title": { "el": "Απλό σιρόπι BP 66,7% w/w", "en": "Syrup" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-022/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-022/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Syrup", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-022_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-023", "title": { "el": "Αλοιφή αλκοολών λανολίνης BP", "en": "Wool Alcohols Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-023/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-023/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Wool Alcohols Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-023_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-024", "title": { "el": "Αλοιφή ψευδαργύρου και καστορελαίου", "en": "Zinc and Castor Oil Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-024/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-024/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Zinc and Castor Oil Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-024_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-025", "title": { "el": "Πάστα ψευδαργύρου και λιθανθρακόπισσας", "en": "Zinc and Coal Tar Paste" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-025/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-025/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Η οδός εφαρμογής βασίζεται σε φαρμακοποιιακό ανιονικό κηρό με τεκμηριωμένη αντιστοίχιση προς τη σύνθεση αναφοράς, από εγκεκριμένο προμηθευτή. Η αποδοχή της πραγματικής παρτίδας του κηρού αποτελεί έλεγχο του εργαστηρίου· δεν δηλώνεται ότι πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της ιστοσελίδας. Εφαρμόζονται οι ειδικοί έλεγχοι της τελικής πάστας και του αμύλου. Η κατηγορία aw εξετάζεται για το τελικό προϊόν, χωρίς να ταυτίζεται με την υγρασία του χώρου ή μιας πρώτης ύλης.", "en": "The implementation route uses a supplier-qualified pharmacopoeial anionic wax with a documented match to the reference composition. Acceptance of the actual wax lot is a laboratory operation; the website does not represent that operation as performed. Apply the specific controls for the finished paste and starch. Assess the aw category of the finished product without equating it with room humidity or a raw-material moisture value." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Zinc and Coal Tar Paste", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-025_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-026", "title": { "el": "Κρέμα ψευδαργύρου και ιχθαμμόλης", "en": "Zinc and Ichthammol Cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-026/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-026/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Zinc and Ichthammol Cream", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-026_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-027", "title": { "el": "Πάστα ψευδαργύρου και σαλικυλικού οξέος - Lassar BP", "en": "Zinc and Salicylic Acid Paste" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-027/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-027/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Zinc and Salicylic Acid Paste", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-027_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-028", "title": { "el": "Κρέμα ψευδαργύρου BP 32% w/w", "en": "Zinc Cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-028/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-028/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Zinc Cream", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-028_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-029", "title": { "el": "Αλοιφή ψευδαργύρου BP 15% w/w", "en": "Zinc Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-029/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-029/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Zinc Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-029_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-030", "title": { "el": "Αλκοολικό δερματικό διάλυμα ιωδίου BP", "en": "Alcoholic Iodine Solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-030/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-030/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Alcoholic Iodine Solution", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-030_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-031", "title": { "el": "Πόσιμο υδατικό διάλυμα ιωδίου BP", "en": "Aqueous Iodine Oral Solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-031/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-031/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Aqueous Iodine Oral Solution", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-031_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-032", "title": { "el": "Ωτικές σταγόνες οξικού αργιλίου BP", "en": "Aluminium Acetate Ear Drops" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-032/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-032/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Aluminium Acetate Ear Drops", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-032_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-033", "title": { "el": "Εύκαμπτο κολλώδιο BP", "en": "Flexible Collodion" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-033/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-033/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "specialist_reference", "publication_scope": { "gr": "Εξειδικευμένη βιβλιογραφική αναφορά για εύφλεκτη πτητική μήτρα. Η προτιμώμενη πρακτική οδός είναι το ακριβές φαρμακοποιιακό υλικό από εγκεκριμένο προμηθευτή. Η εσωτερική παραγωγή και αποθήκευση δεν συνοδεύονται εδώ από τεκμηριωμένο αριθμητικό BUD. Η aw δεν υποκαθιστά τη συγκράτηση διαλυτών, τη συμβατότητα πώματος ή τον έλεγχο σταθερότητας.", "en": "Specialist reference for a flammable volatile matrix. The preferred practical route is the exact pharmacopoeial material from an approved supplier. No supported numerical in-house manufacturing/storage BUD is supplied here. Water activity does not replace solvent-retention, closure-compatibility or stability assessment." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Flexible Collodion", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-033_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-034", "title": { "el": "Διάλυμα βενζόης για ατμούς εισπνοής BP", "en": "Benzoin Inhalation" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-034/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-034/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Benzoin Inhalation", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-034_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-035", "title": { "el": "Σύνθετο βάμμα βενζόης BP", "en": "Compound Benzoin Tincture" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-035/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-035/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Compound Benzoin Tincture", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-035_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-036", "title": { "el": "Οινοπνευματώδες διάλυμα μέντας BP", "en": "Peppermint Spirit" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-036/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-036/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Peppermint Spirit", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-036_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-001", "title": { "el": "Αραιωτικό Α FTM — λακτόζη", "en": "Diluent A FTM — lactose" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — B-II-1-a.7", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-002", "title": { "el": "Αραιωτικό Β FTM — μαννιτόλη", "en": "Diluent B FTM — mannitol" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — B-II-1-a.9", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-003", "title": { "el": "Ύδωρ με συντηρητικά FTM", "en": "Preserved water FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — B-I-3-a.10", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-004", "title": { "el": "Ρυθμισμένη κρέμα κετομακρογόλης FTM", "en": "Buffered cetomacrogol cream FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — B-I-3-a.7–8", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-005", "title": { "el": "Γέλη καρβομερούς 980 FTM", "en": "Carbomer 980 gel FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — B-I-3-a.11–12", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-006", "title": { "el": "Ένυδρη βαζελίνη με σεσκιελαϊκό σορβιτάνης FTM", "en": "Hydrated sorbitan sesquioleate petrolatum FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — B-I-3-a.4", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-007", "title": { "el": "Διασπορά μικροκρυσταλλικής κυτταρίνης/καρμελλόζης 4% FTM", "en": "MCC/carmellose dispersion FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — B-II-3-a.2", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-008", "title": { "el": "Κρέμα περμεθρίνης 5% w/w FTM", "en": "Permethrin cream 5% w/w FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-008/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-008/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — D-I-4-d-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-008_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-009", "title": { "el": "Κρέμα οξικής υδροκορτιζόνης 1% FTM", "en": "Hydrocortisone acetate cream 1% FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-009/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-009/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — D-II-1-g-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-009_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-010", "title": { "el": "Λιπόφιλη κρέμα ουρίας 10% FTM", "en": "Urea lipophilic cream 10% FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-010/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-010/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — D-VI-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-010_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-011", "title": { "el": "Υδρόφιλη κρέμα ουρίας 10% FTM", "en": "Urea hydrophilic cream 10% FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-011/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-011/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — D-VI-b-2", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-011_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-012", "title": { "el": "Γέλη μετρονιδαζόλης 1% FTM", "en": "Metronidazole gel 1% FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-012/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-012/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — D-VII-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-012_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-013", "title": { "el": "Δερματικό διάλυμα μινοξιδίλης 2% w/w FTM", "en": "Minoxidil cutaneous solution 2% w/w FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-013/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-013/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — D-VII-d-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-013_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-014", "title": { "el": "Καψάκια σπιρονολακτόνης 25 mg FTM", "en": "Spironolactone capsules 25 mg FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-014/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-014/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — E-I-1-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-014_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-015", "title": { "el": "Πόσιμο εναιώρημα ομεπραζόλης 2 mg/g FTM", "en": "Omeprazole oral suspension 2 mg/g FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-015/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-015/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — F-I-1-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-015_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-016", "title": { "el": "Καψάκια παρακεταμόλης 250–500 mg FTM", "en": "Paracetamol capsules 250–500 mg FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-016/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-016/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — H-I-1-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-016_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-017", "title": { "el": "Πόσιμο εναιώρημα μακροκρυσταλλικής νιτροφουραντοΐνης 6 mg/mL FTM", "en": "Macrocrystalline nitrofurantoin oral suspension 6 mg/mL FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-017/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-017/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — K-I-4-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-017_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-018", "title": { "el": "Πόσιμο εναιώρημα τριμεθοπρίμης 10 mg/mL FTM", "en": "Trimethoprim oral suspension 10 mg/mL FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-018/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-018/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — K-I-4-b-2", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-018_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-019", "title": { "el": "Καψάκια ριβοφλαβίνης 400 mg FTM", "en": "Riboflavin capsules 400 mg FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-019/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-019/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — L-II-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-019_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-020", "title": { "el": "Στοματική γέλη μικοναζόλης βάσης 2% FTM", "en": "Miconazole base oral gel 2% FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-020/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-020/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral, édition 2010 — M-IV-2-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-020_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-001", "title": { "el": "Αλκοολικό διάλυμα ιωδίου 1% Ph. Fr.", "en": "Iodine alcoholic solution 1% Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Alcool iodé à 1 pour cent (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-002", "title": { "el": "Καλλυντική κηραλοιφή Ph. Fr.", "en": "Cosmetic cerate Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Cérat cosmétique (2010) (15/02/2012)", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-003", "title": { "el": "Κηραλοιφή Γαληνού Ph. Fr.", "en": "Galen cerate Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Cérat de Galien (2010) (15/02/2012)", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-004", "title": { "el": "Τροποποιημένη κηραλοιφή Γαληνού Ph. Fr.", "en": "Modified Galen cerate Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Cérat de Galien modifié (2010) (15/02/2012)", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-005", "title": { "el": "Γλυκερινούχος κηραλοιφή Ph. Fr.", "en": "Glycerinated cerate Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Cérat glycériné (2012) (15/02/2012)", "source_edition": "2012", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-006", "title": { "el": "Κολλώδιο Ph. Fr.", "en": "Collodion Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "development_reference", "publication_scope": { "gr": "Η γαλλική ιστορική σύνθεση τεκμηριώνεται ως αναφορά ανάπτυξης. Η γενική αναγραφή πυροξυλίνης δεν ταυτοποιεί από μόνη της εμπορική ποιότητα, ξηρή περιεκτικότητα ή υγρό διαβροχής. Δεν εξισώνεται αδιευκρίνιστη υγρή πρώτη ύλη με ξηρό πολυμερές και δεν παρέχεται εκτελέσιμη οδηγία, ετικέτα διάθεσης ή BUD.", "en": "The historical French composition is documented as a development reference. A general pyroxylin designation does not identify a commercial grade, dry-polymer content or wetting liquid. Unspecified wetted material is not equated with dry polymer; no executable instruction, dispensing label or BUD is provided." }, "source_title": "Collodion (1994) (15/02/2012)", "source_edition": "1994", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-007", "title": { "el": "Δισκία placebo θεραπευτικής χρήσης Ph. Fr.", "en": "Therapeutic placebo tablets Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Comprimés placebo à usage thérapeutique (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-008", "title": { "el": "Ελαιοασβεστούχος κρέμα Ph. Fr.", "en": "Oleo-calcareous cream Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-008/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-008/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "development_reference", "publication_scope": { "gr": "Η επίσημη πηγή συνδυάζει όριο θέρμανσης 30 °C με οδηγία τήξης των λιπαρών υλών στην ίδια θερμοκρασία. Η ασυμφωνία καταγράφεται ως χαρακτηριστικό της πηγής. Η παρούσα έκδοση δεν επιλέγει αυθαίρετα υψηλότερη θερμοκρασία ή ανεπιβεβαίωτη ψυχρή μέθοδο. Η εγγραφή παρέχεται για βιβλιογραφική μελέτη και ανάπτυξη.", "en": "The official source combines a 30 °C heating limit with an instruction to melt its fatty materials at that temperature. The inconsistency is recorded as a source characteristic. This edition does not choose an arbitrary higher temperature or unverified cold process. The entry is provided for literature study and development." }, "source_title": "Crème oléocalcaire (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-008_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-009", "title": { "el": "Καψάκια καρμίνης 200–500 mg Ph. Fr.", "en": "Carmine capsules 200–500 mg Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-009/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-009/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Gélules de carmin de cochenille (2010) (15/02/2012)", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-009_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-010", "title": { "el": "Καψάκια ναδολόλης 1–50 mg Ph. Fr.", "en": "Nadolol capsules 1–50 mg Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-010/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-010/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Gélules de nadolol (1 mg à 50 mg) (2021) (08/01/2021)", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-010_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-011", "title": { "el": "Γλυκερόλη αμύλου Ph. Fr.", "en": "Starch glycerolate Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-011/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-011/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Glycérolé d'amidon (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-011_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-012", "title": { "el": "Γλυκερόλη αμύλου με οξείδιο ψευδαργύρου Ph. Fr.", "en": "Zinc oxide starch glycerolate Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-012/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-012/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Glycérolé à l'oxyde de zinc (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-012_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-013", "title": { "el": "Καψάκια placebo θεραπευτικής χρήσης Ph. Fr.", "en": "Therapeutic placebo capsules Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-013/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-013/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Gélules placebo à usage thérapeutique (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-013_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-014", "title": { "el": "Καψάκια σπιρονολακτόνης 0.5–25 mg Ph. Fr.", "en": "Spironolactone capsules 0.5–25 mg Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-014/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-014/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Gélules de spironolactone 0,5 à 25 mg (2021) (08/01/2021)", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-014_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-015", "title": { "el": "Καψάκια χλωριούχου νατρίου 50 mg–1 g Ph. Fr.", "en": "Sodium chloride capsules 50 mg–1 g Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-015/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-015/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Gélules de chlorure de sodium (0,5 g - 1 g) (2021) (08/01/2021)", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-015_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-016", "title": { "el": "Καψάκια υδροχλωρικής αμιοδαρόνης 5–200 mg Ph. Fr.", "en": "Amiodarone hydrochloride capsules 5–200 mg Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-016/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-016/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Gélules de chlorhydrate d'amiodarone (5 mg à 200 mg) (2021) (08/01/2021)", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-016_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-017", "title": { "el": "Καψάκια όξινου ανθρακικού νατρίου Ph. Fr.", "en": "Sodium bicarbonate capsules Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-017/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-017/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Gélules de bicarbonate de sodium (0,125 g - 0.25 g - 0,5 g - 1g) (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-017_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-018", "title": { "el": "Ελαιοασβεστούχο χρίσμα Ph. Fr.", "en": "Oleo-calcareous liniment Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-018/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-018/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Liniment calcaire (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-018_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-019", "title": { "el": "Αλοιφή σαλικυλικού οξέος 1–50% Ph. Fr.", "en": "Salicylic acid ointment 1–50% Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-019/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-019/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Pommade à l'acide salicylique (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-019_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-020", "title": { "el": "Πάστα οξειδίου ψευδαργύρου Lassar Ph. Fr.", "en": "Zinc oxide paste, Lassar, Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-020/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-020/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Pâte à l'oxyde de zinc (2007) (23/10/2020)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-020_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-021", "title": { "el": "Κομμιούχο πόσιμο όχημα Ph. Fr.", "en": "Acacia oral vehicle (potion gommeuse) Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-021/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-021/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Potion gommeuse (2012) (15/02/2012)", "source_edition": "2012", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-021_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-022", "title": { "el": "Αλοιφή χαλκού και ψευδαργύρου Dalibour χωρίς καμφορά", "en": "Copper and zinc ointment, camphor-free Dalibour" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-022/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-022/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Pommade cupro-zincique (2008) (15/02/2012)", "source_edition": "2008", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-022_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-023", "title": { "el": "Αλοιφή καμφοράς 10% ή 20% Ph. Fr.", "en": "Camphor ointment 10% or 20% Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-023/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-023/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Pommade camphrée (10 pour cent - 20 pour cent) (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-023_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-024", "title": { "el": "Αλοιφή οξειδίου ψευδαργύρου 10% Ph. Fr.", "en": "Zinc oxide ointment 10% Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-024/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-024/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Pommade à l'oxyde de zinc (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-024_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-025", "title": { "el": "Υδατική πάστα ψευδαργύρου Darier Ph. Fr.", "en": "Aqueous zinc paste, Darier, Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-025/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-025/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Pâte zincique à l'eau (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-025_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-026", "title": { "el": "Σιρόπι placebo θεραπευτικής χρήσης Ph. Fr.", "en": "Therapeutic placebo syrup Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-026/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-026/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Sirop placebo à usage thérapeutique (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-026_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-027", "title": { "el": "Απλό σιρόπι 65% w/w Ph. Fr.", "en": "Simple syrup Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-027/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-027/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Sirop simple (1992) (15/02/2012)", "source_edition": "1992", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-027_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-028", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα γλυκερόλης 0.644 g/mL Ph. Fr.", "en": "Glycerol oral solution 0.644 g/mL Ph. Fr." }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-028/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-028/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Solution buvable de glycérol à 0,644 g/mL (2014) (01/07/2014)", "source_edition": "2014", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-028_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-001", "title": { "el": "Κρέμα βάσης Beeler AEMPS", "en": "Beeler cream base AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/002 CREMA BASE DE BEELER", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-002", "title": { "el": "Ύδωρ με συντηρητικά χωρίς προπυλενογλυκόλη AEMPS", "en": "Preserved water without propylene glycol AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2017/EX/028 AGUA CONSERVANTE SIN PROPILENGLICOL", "source_edition": "2017", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-003", "title": { "el": "Σιρόπι με συντηρητικά AEMPS — ονομαστικό 84% w/v", "en": "AEMPS preserved syrup — nominal 84% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2019/EX/029 JARABE SIMPLE (84% P/V) CON CONSERVANTE", "source_edition": "2019", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-004", "title": { "el": "Πόσιμη γέλη καρμελλόζης νατρίου 1% AEMPS", "en": "Sodium carmellose oral gel 1% AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2023/EX/030 GEL DE CARMELOSA SODICA ORAL AL 1%", "source_edition": "2023", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-005", "title": { "el": "Γέλη μετρονιδαζόλης 1% AEMPS", "en": "Metronidazole gel 1% AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/019 METRONIDAZOL, GEL DE", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-006", "title": { "el": "Πόσιμο εναιώρημα υδροχλωροθειαζίδης 2 mg/mL AEMPS", "en": "Hydrochlorothiazide oral suspension 2 mg/mL AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2014/FMT/022 HIDROCLOROTIAZIDA 2 MG/ML SUSPENSIÓN ORAL", "source_edition": "2014", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-007", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα καπτοπρίλης 1 mg/mL AEMPS", "en": "Captopril oral solution 1 mg/mL AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2018/FMT/024 CAPTOPRIL 1 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2018", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-008", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα φουροσεμίδης 2 mg/mL AEMPS", "en": "Furosemide oral solution 2 mg/mL AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-008/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-008/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2018/FMT/025 FUROSEMIDA 2 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2018", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-008_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-009", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα μηλεϊκής εναλαπρίλης 1 mg/mL AEMPS", "en": "Enalapril maleate oral solution 1 mg/mL AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-009/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-009/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2021/FMT/036 ENALAPRIL MALEATO 1 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-009_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-010", "title": { "el": "Αμλοδιπίνη 0,5 mg/mL — πόσιμο διάλυμα", "en": "Amlodipine 0.5 mg/mL oral solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-010/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-010/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2022/FMT/038 AMLODIPINO 0,5 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-010_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-011", "title": { "el": "Πόσιμο εναιώρημα υδροκορτιζόνης 1 mg/mL AEMPS", "en": "Hydrocortisone oral suspension 1 mg/mL AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-011/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-011/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2024/FMT/040 HIDROCORTISONA 1 MG/ML SUSPENSIÓN ORAL", "source_edition": "2024", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-011_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-012", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα γκαμπαπεντίνης 50 mg/mL AEMPS", "en": "Gabapentin oral solution 50 mg/mL AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-012/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-012/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2024/FMT/041 GABAPENTINA 50 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2024", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-012_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-013", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα κιτρικού νατρίου/κιτρικού οξέος AEMPS", "en": "Sodium citrate/citric acid oral solution AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-013/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-013/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2024/FMT/042 CITRATO SÓDICO Y ACIDO CÍTRICO SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2024", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-013_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-014", "title": { "el": "Τεχνητό σάλιο AEMPS", "en": "Artificial saliva AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-014/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-014/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/024 SALIVA ARTIFICIAL", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-014_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-015", "title": { "el": "Κρέμα ουρίας 15% AEMPS", "en": "Urea cream 15% AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-015/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-015/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "development_reference", "publication_scope": { "gr": "Η οδηγία PO/029 για γαλακτωματοποίηση χωρίς θέρμανση εξετάζεται μαζί με τη θερμή μέθοδο της βάσης EX010. Οι οδηγίες δεν ενώνονται σε μη τεκμηριωμένη συνταγή. Η διάρκεια της AEMPS παραμένει πληροφορία της πηγής και δεν μετατρέπεται σε BUD εκτέλεσης. Εναλλακτική βάση ή αλληλουχία ενσωμάτωσης αποτελεί χωριστή προσαρμογή.", "en": "PO/029 emulsification without heating is assessed alongside the heated process for its EX010 base. These instructions are not combined into an unsupported recipe. The AEMPS period remains source information and is not converted into an operational BUD. An alternative base or incorporation sequence is a separate adaptation." }, "source_title": "FN/2003/PO/029 UREA, CREMA AL 15% DE", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-015_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-016", "title": { "el": "Δερματικό διάλυμα μινοξιδίλης 2% w/w AEMPS", "en": "Minoxidil cutaneous solution 2% w/w AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-016/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-016/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2006/PO/039 MINOXIDIL AL 2%, SOLUCIÓN DE. Modificado 2024", "source_edition": "2006 / αναθ. 2024", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-016_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-037", "title": { "el": "Γαλακτωματοποιός αλοιφή κετριμίδης 3% w/w", "en": "Cetrimide Emulsifying Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-037/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-037/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Cetrimide Emulsifying Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-037_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-038", "title": { "el": "Διάλυμα χλωροξυλενόλης 5% w/v", "en": "Chloroxylenol Solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-038/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-038/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Chloroxylenol Solution", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-038_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-039", "title": { "el": "Διάλυμα λιθανθρακόπισσας BP", "en": "Coal Tar Solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-039/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-039/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Coal Tar Solution", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-039_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-040", "title": { "el": "Ισχυρό διάλυμα λιθανθρακόπισσας BP", "en": "Strong Coal Tar Solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-040/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-040/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Strong Coal Tar Solution", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-040_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-041", "title": { "el": "Σύνθετη αλοιφή βενζοϊκού οξέος — Whitfield", "en": "Compound Benzoic Acid Ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-041/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-041/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Η οδός εφαρμογής βασίζεται σε φαρμακοποιιακό ανιονικό κηρό με τεκμηριωμένη αντιστοίχιση προς τη σύνθεση αναφοράς, από εγκεκριμένο προμηθευτή. Η αποδοχή της πραγματικής παρτίδας του κηρού αποτελεί έλεγχο του εργαστηρίου· δεν δηλώνεται ότι πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της ιστοσελίδας. Εφαρμόζονται οι προδιαγραφές περιεκτικότητας και ομοιογενούς κατανομής των οξέων. Μεταβολή της βάσης αποτελεί χωριστή προσαρμογή.", "en": "The implementation route uses a supplier-qualified pharmacopoeial anionic wax with a documented match to the reference composition. Acceptance of the actual wax lot is a laboratory operation; the website does not represent that operation as performed. Apply the acid-content and uniform-distribution specifications. A changed base is a separate adaptation." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Compound Benzoic Acid Ointment", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-041_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-042", "title": { "el": "Σύνθετη πάστα αργιλίου — Baltimore", "en": "Compound Aluminium Paste" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-042/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-042/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Compound Aluminium Paste", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-042_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-043", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα γλυκόζης, NaCl και κιτρικού νατρίου — St. Marks", "en": "Compound Glucose Sodium Chloride and Sodium Citrate Oral Solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-043/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-043/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Compound Glucose, Sodium Chloride and Sodium Citrate Oral Solution", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-043_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-044", "title": { "el": "Αλκοολικό διάλυμα μαλακού σάπωνος BP", "en": "Soap Spirit" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-044/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-044/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Soap Spirit", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-044_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-045", "title": { "el": "Συμπυκνωμένο ύδωρ ανίσου", "en": "Concentrated Anise Water" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-045/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-045/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Concentrated Anise Water", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-045_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-046", "title": { "el": "Συμπυκνωμένο ύδωρ καμφοράς", "en": "Concentrated Camphor Water" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-046/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-046/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Concentrated Camphor Water", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-046_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-047", "title": { "el": "Συμπυκνωμένο ύδωρ κανέλλας", "en": "Concentrated Cinnamon Water" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-047/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-047/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Concentrated Cinnamon Water", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-047_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BP-048", "title": { "el": "Διάλυμα βενζοϊκού οξέος 5% w/v", "en": "Benzoic Acid Solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-bp-048/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-bp-048/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "British Pharmacopoeia 2016 — Benzoic Acid Solution", "source_edition": "2016", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BP-048_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-021", "title": { "el": "Ρυθμισμένο γαλάκτωμα κετομακρογόλης FTM", "en": "Buffered Cetomacrogol Emulsion FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-021/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-021/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — B-I-3-b.3–4", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-021_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-022", "title": { "el": "Ανιονική υδρόφιλη κρέμα FTM", "en": "Anionic Hydrophilic Cream FTM" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-022/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-022/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — B-I-3-a.9", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-022_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-023", "title": { "el": "Κρέμα νιτρικής εκοναζόλης 1% w/w", "en": "Econazole Nitrate Cream 1% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-023/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-023/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-I-3-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-023_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-024", "title": { "el": "Κρέμα νιτρικής μικοναζόλης 2% w/w", "en": "Miconazole Nitrate Cream 2% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-024/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-024/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-I-3-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-024_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-025", "title": { "el": "Γαλάκτωμα νιτρικής μικοναζόλης 2% w/w", "en": "Miconazole Nitrate Emulsion 2% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-025/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-025/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-I-3-b-2", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-025_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-026", "title": { "el": "Κρέμα κροταμιτόνης 10% w/w", "en": "Crotamiton Cream 10% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-026/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-026/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-I-4-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-026_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-027", "title": { "el": "Γαλάκτωμα κροταμιτόνης 10% w/w", "en": "Crotamiton Emulsion 10% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-027/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-027/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Η ακριβής σύνθεση και ο κηρός της FTM ταυτοποιούνται στη μονογραφία. Η διάρκεια της FTM διατηρείται ως οδηγία της συγκεκριμένης ιστορικής πηγής, με τον δικό της περιέκτη και τις δικές της συνθήκες φύλαξης. Το εργαστήριο επιβεβαιώνει την εφαρμοσιμότητα στην πραγματική παρτίδα και κάθε συντομότερο όριο.", "en": "The exact FTM formulation and wax are identified in the monograph. The FTM period is retained as an instruction of that historical source, with its specified container and storage. The laboratory confirms applicability to the actual batch and applies any shorter limit." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-I-4-b-2", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-027_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-028", "title": { "el": "Διάλυμα φωσφορικής κλινδαμυκίνης — 1,5% w/w ως κλινδαμυκίνη", "en": "Clindamycin Phosphate Solution 1.5% w/w as Clindamycin" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-028/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-028/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-I-2-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-028_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-029", "title": { "el": "Γέλη ερυθρομυκίνης 2% ή 4% w/w", "en": "Erythromycin Gel 2% or 4% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-029/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-029/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-I-2-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-029_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-030", "title": { "el": "Υδροαλκοολικό διάλυμα ερυθρομυκίνης 4% w/w", "en": "Erythromycin Hydroalcoholic Solution 4% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-030/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-030/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-I-2-b-2", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-030_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-031", "title": { "el": "Καψάκια ακεταζολαμίδης 250 mg", "en": "Acetazolamide Capsules 250 mg" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-031/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-031/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — E-I-2-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-031_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-032", "title": { "el": "Καψάκια υδροκορτιζόνης 10 ή 20 mg", "en": "Hydrocortisone Capsules 10 or 20 mg" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-032/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-032/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — J-1-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-032_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-033", "title": { "el": "Καψάκια διυδροχλωρικής σετιριζίνης 10 mg", "en": "Cetirizine Dihydrochloride Capsules 10 mg" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-033/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-033/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — I-IV-1-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-033_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-034", "title": { "el": "Καψάκια διοσμίνης 500 mg", "en": "Diosmin Capsules 500 mg" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-034/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-034/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — E-II-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-034_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-035", "title": { "el": "Καψάκια υδροχλωρικής λοπεραμίδης 2 mg", "en": "Loperamide Hydrochloride Capsules 2 mg" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-035/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-035/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — F-V-1-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-035_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-036", "title": { "el": "Πόσιμο εναιώρημα ακυκλοβίρης 400 mg/5 mL", "en": "Aciclovir Oral Suspension 400 mg/5 mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-036/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-036/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — K-III-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-036_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-037", "title": { "el": "Εναιώρημα βενζοϊκού εστέρα μετρονιδαζόλης — 200 mg/5 mL ως μετρονιδαζόλη", "en": "Metronidazole Benzoate Suspension 200 mg/5 mL as Metronidazole" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-037/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-037/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — K-II-1-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-037_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-038", "title": { "el": "Γέλη ιβουπροφαίνης 5% w/w", "en": "Ibuprofen Gel 5% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-038/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-038/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — M-I-1-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-038_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-039", "title": { "el": "Υδροαλκοολικό διάλυμα χλωριούχου αργιλίου εξαϋδρικού 15% w/w", "en": "Aluminium Chloride Hexahydrate Solution 15% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-039/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-039/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — D-VII-b-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-039_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BE-040", "title": { "el": "Ωτικό διάλυμα υπεροξειδίου υδρογόνου 3% w/w", "en": "Hydrogen Peroxide Ear Solution 3% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-be-040/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-be-040/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Formulaire Thérapeutique Magistral 2010 — M-III-3-a-1", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BE-040_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-017", "title": { "el": "Συμπύκνωμα υδροξυβενζοϊκών εστέρων — EX025", "en": "Hydroxybenzoate Concentrate EX025" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-017/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-017/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/025 SOLUCIÓN CONCENTRADA DE HIDROXIBENZOATOS", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-017_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-018", "title": { "el": "Συντηρημένο ύδωρ — EX001", "en": "Preserved Water EX001" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-018/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-018/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/001 AGUA CONSERVANTE", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-018_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-019", "title": { "el": "Μη ιονικό γαλάκτωμα O/W 1 — EX010", "en": "Nonionic O/W Emulsion 1 EX010" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-019/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-019/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/010 EMULSIÓN O/A NO IÓNICA 1", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-019_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-020", "title": { "el": "Μη ιονικό γαλάκτωμα O/W 2 — EX011", "en": "Nonionic O/W Emulsion 2 EX011" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-020/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-020/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/011 EMULSIÓN O/A NO IÓNICA 2", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-020_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-021", "title": { "el": "Ουδέτερη γέλη καρβομερούς 940 — EX020", "en": "Neutral Carbomer 940 Gel EX020" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-021/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-021/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/020 GEL NEUTRO", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-021_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-022", "title": { "el": "Απλό σιρόπι 84% w/v — EX022", "en": "Simple Syrup 84% w/v EX022" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-022/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-022/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/022 JARABE SIMPLE (84% P/V). Modificado 2020", "source_edition": "2003 / αναθ. 2020", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-022_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-023", "title": { "el": "Διάλυμα οξικού αργιλίου — AEMPS", "en": "Aluminium Acetate Solution AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-023/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-023/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/001 ACETATO DE ALUMINIO, SOLUCIÓN DE", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-023_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-024", "title": { "el": "Ωτικές σταγόνες οξικού οξέος — AEMPS", "en": "Acetic Acid Ear Drops AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-024/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-024/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/003 ÁCIDO ACÉTICO, GOTAS ÓTICAS DE", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-024_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-025", "title": { "el": "Αναισθητική γέλη υδροχλωρικής λιδοκαΐνης 1% w/w", "en": "Lidocaine Hydrochloride Anaesthetic Gel 1% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-025/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-025/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/008 GEL ANESTÉSICO DE LIDOCAÍNA", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-025_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-026", "title": { "el": "Κρέμα υδροκορτιζόνης 0,5% w/w — AEMPS", "en": "Hydrocortisone Cream 0.5% w/w AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-026/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-026/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/013 HIDROCORTISONA, CREMA DE", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-026_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-027", "title": { "el": "Ιξώδες διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης 0,5% w/w", "en": "Viscous Lidocaine Hydrochloride 0.5% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-027/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-027/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/016 LIDOCAÍNA VISCOSA", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-027_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-028", "title": { "el": "Ασθενές Lugol — αναθεώρηση AEMPS 2025", "en": "Weak Lugol Solution AEMPS 2025" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-028/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-028/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/017 LUGOL DÉBIL, SOLUCIÓN DE. Modificado 2025", "source_edition": "2003 / αναθ. 2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-028_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-029", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα υδροχλωρικής κλονιδίνης 20 μικρογραμμάρια/mL", "en": "Clonidine Hydrochloride Oral Solution 20 micrograms/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-029/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-029/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2019/FMT/026 CLONIDINA CLORHIDRATO 20 MICROGRAMOS (MCG)/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2019", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-029_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-030", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα ισονιαζίδης 50 mg/mL", "en": "Isoniazid Oral Solution 50 mg/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-030/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-030/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2020/FMT/027 ISONIAZIDA 50 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2020", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-030_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-031", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα υδροχλωρικής αιθαμβουτόλης 50 mg/mL", "en": "Ethambutol Hydrochloride Oral Solution 50 mg/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-031/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-031/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2020/FMT/028 ETAMBUTOL CLORHIDRATO 50 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2020", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-031_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-032", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα υδροχλωρικής πυριδοξίνης 25 mg/mL", "en": "Pyridoxine Hydrochloride Oral Solution 25 mg/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-032/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-032/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2020/FMT/029 PIRIDOXINA CLORHIDRATO 25 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2020", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-032_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-033", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα δεξαμεθαζόνης 1 mg/mL", "en": "Dexamethasone Oral Solution 1 mg/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-033/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-033/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2020/FMT/030 DEXAMETASONA 1 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2020", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-033_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-034", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα υδροχλωρικής υδραλαζίνης 10 mg/mL", "en": "Hydralazine Hydrochloride Oral Solution 10 mg/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-034/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-034/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2021/FMT/032 HIDRALAZINA CLORHIDRATO 10 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-034_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-035", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα φυλλικού οξέος 1 mg/mL", "en": "Folic Acid Oral Solution 1 mg/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-035/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-035/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2021/FMT/033 ÁCIDO FÓLICO 1 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-035_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-036", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα υδροχλωρικής θειαμίνης 100 mg/mL", "en": "Thiamine Hydrochloride Oral Solution 100 mg/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-036/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-036/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2021/FMT/034 TIAMINA CLORHIDRATO 100 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-036_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-037", "title": { "el": "Πόσιμο διάλυμα ριβοφλαβίνης 25 mg/mL", "en": "Riboflavin Oral Solution 25 mg/mL" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-037/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-037/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2021/FMT/035 RIBOFLAVINA 25 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-037_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-038", "title": { "el": "Υδατικό διάλυμα διγλυκονικής χλωρεξιδίνης 0,1% — AEMPS", "en": "Aqueous Chlorhexidine Digluconate Solution 0.1% AEMPS" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-038/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-038/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/015 CLORHEXIDINA, SOLUCIÓN ACUOSA AL 0,1% DE", "source_edition": "2003", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-038_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-039", "title": { "el": "Υδατικό διάλυμα ηωσίνης δινάτριο 2% w/v", "en": "Disodium Eosin Aqueous Solution 2% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-039/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-039/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2006/PO/038 EOSINA AL 2%, SOLUCIÓN ACUOSA DE", "source_edition": "2006", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-039_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-040", "title": { "el": "Διάλυμα θειικού ψευδαργύρου επταϋδρικού 0,1% w/v", "en": "Zinc Sulfate Heptahydrate Solution 0.1% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-040/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-040/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2006/PO/042 SULFATO DE ZINC, SOLUCIÓN AL 0,1% DE", "source_edition": "2006", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-040_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-001", "title": { "el": "Απορροφητική κρέμα JP", "en": "Absorptive Cream JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Japanese Pharmacopoeia XVIII — Absorptive Cream", "source_edition": "XVIII / 2021 • παλαιότερη / earlier", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-002", "title": { "el": "Υδρόφιλη κρέμα JP", "en": "Hydrophilic Cream JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Japanese Pharmacopoeia XVIII — Hydrophilic Cream", "source_edition": "XVIII / 2021 • παλαιότερη / earlier", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-003", "title": { "el": "Αλοιφή μακρογόλης JP", "en": "Macrogol Ointment JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Japanese Pharmacopoeia XVIII — Macrogol Ointment", "source_edition": "XVIII / 2021 • παλαιότερη / earlier", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-004", "title": { "el": "Υδρόφιλη βαζελίνη JP", "en": "Hydrophilic Petrolatum JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Japanese Pharmacopoeia XVIII — Hydrophilic Petrolatum", "source_edition": "XVIII / 2021 • παλαιότερη / earlier", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-001", "title": { "el": "Ακεταζολαμίδη 25 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Acetazolamide 25 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "10/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-002", "title": { "el": "Αλλοπουρινόλη 20 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Allopurinol 20 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "01/2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-003", "title": { "el": "Αμιοδαρόνη 5 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Amiodarone 5 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "03/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-004", "title": { "el": "Ατενολόλη 2 mg/mL — πόσιμο διάλυμα", "en": "Atenolol 2 mg/mL oral solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "11/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-005", "title": { "el": "Βητανεχόλη 5 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Bethanechol 5 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "02/2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-006", "title": { "el": "Καρβεδιλόλη 0.5 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Carvedilol 0.5 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "05/2020", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-007", "title": { "el": "Σελεκοξίμπη 10 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Celecoxib 10 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "09/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-008", "title": { "el": "Σινακαλσέτη 5 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Cinacalcet 5 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-008/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-008/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "08/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-008_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-009", "title": { "el": "Λαμοτριγίνη 1 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Lamotrigine 1 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-009/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-009/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "09/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-009_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-010", "title": { "el": "Νιφεδιπίνη 4 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Nifedipine 4 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-010/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-010/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "01/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-010_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-011", "title": { "el": "Θειική κινιδίνη 10 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Quinidine sulfate 10 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-011/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-011/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "11/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-011_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-012", "title": { "el": "Ριφαμπουτίνη 20 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Rifabutin 20 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-012/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-012/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "11/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-012_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-013", "title": { "el": "Τινιδαζόλη 66.7 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Tinidazole 66.7 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-013/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-013/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "11/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-013_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-US-014", "title": { "el": "Βεραπαμίλη 50 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Verapamil 50 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-us-014/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-us-014/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "Nationwide Children’s Hospital — Pharmacy Services, institutional compounding formula", "source_edition": "11/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-US-014_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-CA-001", "title": { "el": "Βακλοφαίνη 10 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Baclofen 10 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-ca-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-ca-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "IWK Health — Pharmacy, institutional compounding formula", "source_edition": "13/06/2017", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-CA-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-CA-002", "title": { "el": "Κλοβαζάμη 1 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Clobazam 1 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-ca-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-ca-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "IWK Health — Pharmacy, institutional compounding formula", "source_edition": "02/04/2019", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-CA-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-CA-003", "title": { "el": "Διαζοξείδη 10 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Diazoxide 10 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-ca-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-ca-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "IWK Health — Pharmacy, institutional compounding formula", "source_edition": "13/06/2017", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-CA-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-CA-004", "title": { "el": "Δομπεριδόνη 1 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Domperidone 1 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-ca-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-ca-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "IWK Health — Pharmacy, institutional compounding formula", "source_edition": "13/06/2017", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-CA-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-CA-005", "title": { "el": "Γλυκοπυρρολάτη 0.5 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Glycopyrrolate 0.5 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-ca-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-ca-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "IWK Health — Pharmacy, institutional compounding formula", "source_edition": "20/06/2017", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-CA-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-CA-006", "title": { "el": "Λισινοπρίλη 1 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Lisinopril 1 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-ca-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-ca-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "IWK Health — Pharmacy, institutional compounding formula", "source_edition": "20/06/2017", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-CA-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-CA-007", "title": { "el": "Πρεδνιζόνη 5 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Prednisone 5 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-ca-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-ca-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "IWK Health — Pharmacy, institutional compounding formula", "source_edition": "20/06/2017", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-CA-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-NZ-001", "title": { "el": "Μελατονίνη 1 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Melatonin 1 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-nz-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-nz-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "New Zealand Compounding Working Group — NZ standardised oral formulation batch sheet; hosted by PSNZ", "source_edition": "1.2 / 01/02/2023", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-NZ-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-NZ-002", "title": { "el": "Καρβεδιλόλη 1 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Carvedilol 1 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-nz-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-nz-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "New Zealand Compounding Working Group — NZ standardised oral formulation batch sheet; hosted by PSNZ", "source_edition": "4.0 / 31/12/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-NZ-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-NZ-003", "title": { "el": "Υδροχλωρική σοταλόλη 5 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Sotalol hydrochloride 5 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-nz-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-nz-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "New Zealand Compounding Working Group — NZ standardised oral formulation batch sheet; hosted by PSNZ", "source_edition": "1.0 / 04/09/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-NZ-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-NZ-004", "title": { "el": "Τερβιναφίνη 25 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Terbinafine 25 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-nz-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-nz-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "New Zealand Compounding Working Group — NZ standardised oral formulation batch sheet; hosted by PSNZ", "source_edition": "4.0 / 20/03/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-NZ-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-NZ-005", "title": { "el": "Διπυριδαμόλη 10 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Dipyridamole 10 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-nz-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-nz-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "New Zealand Compounding Working Group — NZ standardised oral formulation batch sheet; hosted by PSNZ", "source_edition": "3.0 / 21/01/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-NZ-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-NZ-006", "title": { "el": "Οξική φλεκαϊνίδη 20 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Flecainide acetate 20 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-nz-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-nz-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "New Zealand Compounding Working Group — NZ standardised oral formulation batch sheet; hosted by PSNZ", "source_edition": "5.0 / 21/01/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-NZ-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-NZ-007", "title": { "el": "Νατριούχος φαινοβαρβιτάλη 10 mg/mL — πόσιμο διάλυμα", "en": "Phenobarbital sodium 10 mg/mL oral solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-nz-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-nz-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "New Zealand Compounding Working Group — NZ standardised oral formulation batch sheet; hosted by PSNZ", "source_edition": "4.0 / 11/02/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-NZ-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-001", "title": { "el": "Συμπύκνωμα παραβενών 6% + 3% w/w", "en": "Paraben concentrate 6% + 3% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-001/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-001/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-001_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-002", "title": { "el": "Κιτρικό οξύ 25–50% w/v — βοηθητικό διάλυμα", "en": "Citric acid 25–50% w/v auxiliary solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-002/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-002/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-002_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-003", "title": { "el": "Ιμιδαζολιδινυλουρία 50% w/v — συντηρητικό διάλυμα", "en": "Imidazolidinyl urea 50% w/v preservative solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-003/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-003/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-003_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-004", "title": { "el": "Τριαιθανολαμίνη 50% w/v — βοηθητικό διάλυμα", "en": "Triethanolamine 50% w/v auxiliary solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-004/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-004/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-004_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-005", "title": { "el": "Γέλη υδροξυαιθυλοκυτταρίνης υψηλού ιξώδους", "en": "High-viscosity hydroxyethylcellulose gel" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-006", "title": { "el": "Ρευστή γέλη υδροξυαιθυλοκυτταρίνης", "en": "Fluid hydroxyethylcellulose gel" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-007", "title": { "el": "Μη ιονική βάση λοσιόν I — FNFB", "en": "Nonionic lotion base I — FNFB" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-008", "title": { "el": "Εξαφανιζόμενη κρέμα — FNFB", "en": "Vanishing cream — FNFB" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-008/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-008/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-008_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-009", "title": { "el": "Ανιονική κρέμα I — FNFB", "en": "Anionic cream I — FNFB" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-009/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-009/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-009_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-010", "title": { "el": "Χλωριούχο νάτριο 25% w/v — βοηθητικό πύκνωσης", "en": "Sodium chloride 25% w/v thickening intermediate" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-010/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-010/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-010_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-011", "title": { "el": "Φθοριούχο νάτριο 0,05% w/v — στοματικό διάλυμα", "en": "Sodium fluoride 0.05% w/v mouth rinse" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-011/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-011/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-011_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-012", "title": { "el": "Διγλυκονική χλωρεξιδίνη 0,1% w/v — στοματικό διάλυμα", "en": "Chlorhexidine digluconate 0.1% w/v mouth rinse" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-012/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-012/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-012_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-013", "title": { "el": "Εναιώρημα υδροξειδίου αργιλίου 6% w/v", "en": "Aluminium hydroxide 6% w/v suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-013/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-013/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "development_reference", "publication_scope": { "gr": "Η σύνθεση ANVISA 2012 παρουσιάζεται ως ιστορική αναφορά ανάπτυξης. Η αναγραφή βενζοϊκού νατρίου δεν αποδεικνύει επαρκή συντήρηση της τελικής αντιόξινης μήτρας. Η πηγή δεν δίνει αριθμητική διάρκεια για τη συγκεκριμένη εγγραφή. Δεν αποδίδεται BUD, εκτελέσιμος υπολογιστής ή ετικέτα διάθεσης· η αυθαίρετη οξίνιση ή ψύξη δεν αποτελεί τεκμηριωμένη διόρθωση.", "en": "The ANVISA 2012 formulation is presented as a historical development reference. Listing sodium benzoate does not demonstrate adequate preservation in the finished antacid matrix. The individual source entry gives no numerical period. No BUD, execution calculator or dispensing label is issued; arbitrary acidification or refrigeration is not a supported correction." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-013_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-014", "title": { "el": "Εναιώρημα υδροξειδίου αργιλίου 6% και μαγνησίου 4% w/v", "en": "Aluminium hydroxide 6% and magnesium hydroxide 4% w/v suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-014/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-014/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "development_reference", "publication_scope": { "gr": "Η σύνθεση ANVISA 2012 παρουσιάζεται ως ιστορική αναφορά ανάπτυξης. Η αναγραφή βενζοϊκού νατρίου δεν αποδεικνύει επαρκή συντήρηση της τελικής αντιόξινης μήτρας. Η πηγή δεν δίνει αριθμητική διάρκεια για τη συγκεκριμένη εγγραφή. Δεν αποδίδεται BUD, εκτελέσιμος υπολογιστής ή ετικέτα διάθεσης· η αυθαίρετη οξίνιση ή ψύξη δεν αποτελεί τεκμηριωμένη διόρθωση.", "en": "The ANVISA 2012 formulation is presented as a historical development reference. Listing sodium benzoate does not demonstrate adequate preservation in the finished antacid matrix. The individual source entry gives no numerical period. No BUD, execution calculator or dispensing label is issued; arbitrary acidification or refrigeration is not a supported correction." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-014_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-015", "title": { "el": "Υδροχλωρική λιδοκαΐνη 2% w/v — στοματικό τοπικό διάλυμα", "en": "Lidocaine hydrochloride 2% w/v oromucosal topical solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-015/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-015/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-015_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-BR-016", "title": { "el": "Απλό σιρόπι 85% w/v — FNFB", "en": "Simple syrup 85% w/v — FNFB" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-br-016/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-br-016/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANVISA — Formulário Nacional da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, Revisão 02 (2012)", "source_edition": "2012, 2nd ed., Rev. 02 — superseded", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-BR-016_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-029", "title": { "el": "Αμοξικιλλίνη 125 / 250 / 500 mg — καψάκια από πρώτη ύλη", "en": "Amoxicillin 125 / 250 / 500 mg capsules from bulk API" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-029/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-029/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Monographie de préparation magistrale (outside Formulaire national)", "source_edition": "v2 • 12/12/2023", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-029_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-030", "title": { "el": "Απρεπιτάντη 20 mg/mL από καψάκια 80 mg", "en": "Aprepitant 20 mg/mL from 80 mg capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-030/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-030/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Monographie de préparation magistrale (outside Formulaire national)", "source_edition": "v1 • 13/04/2026; note v2 • 18/05/2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-030_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-031", "title": { "el": "Κλαριθρομυκίνη 250 / 500 mg — καψάκια", "en": "Clarithromycin 250 / 500 mg capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-031/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-031/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Monographie de préparation magistrale (outside Formulaire national)", "source_edition": "v1 • 14/10/2024", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-031_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-032", "title": { "el": "Φλουκυτοσίνη 50 mg/mL — πόσιμο εναιώρημα", "en": "Flucytosine 50 mg/mL oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-032/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-032/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "specialist_reference", "publication_scope": { "gr": "Νοσοκομειακή μονογραφία εξειδικευμένης αναφοράς. Διατηρούνται η ακριβής μορφή δισκίου, ο φορέας και οι ειδικοί όροι προστασίας της ANSM. Η διάρκεια της πηγής παρουσιάζεται με σαφή προέλευση και δεν αποτελεί νέα μελέτη Sikalias ή αυτόματη έγκριση πραγματικής παρτίδας.", "en": "Specialist hospital-compounding reference. Retain the exact tablet form, vehicle and ANSM-specific protection conditions. The source period is attributed explicitly; it is not a new Sikalias study or automatic approval of an actual batch." }, "source_title": "ANSM — Monographie de préparation magistrale (outside Formulaire national)", "source_edition": "Mise à jour 30/06/2022; ασυμφωνία ημερομηνίας εξωφύλλου / cover-date discrepancy", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-032_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-033", "title": { "el": "Σερτραλίνη 25 / 50 mg — καψάκια", "en": "Sertraline 25 / 50 mg capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-033/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-033/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Monographie de préparation magistrale (outside Formulaire national)", "source_edition": "v2 • 16/06/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-033_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-034", "title": { "el": "Κουετιαπίνη 50 / 100 / 150 mg — καψάκια άμεσης αποδέσμευσης", "en": "Quetiapine 50 / 100 / 150 mg immediate-release capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-034/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-034/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Monographie de préparation magistrale (outside Formulaire national)", "source_edition": "v3 • 31/07/2025; note v1 • 31/07/2025", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-034_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-041", "title": { "el": "Συνεκτική υδρόφιλη κρέμα 1 EX003", "en": "Firm hydrophilic cream 1 EX003" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-041/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-041/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/003 CREMA CONSISTENTE HIDRÓFILA 1", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-041_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-042", "title": { "el": "Συνεκτική υδρόφιλη κρέμα 2 EX004", "en": "Firm hydrophilic cream 2 EX004" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-042/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-042/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/004 CREMA CONSISTENTE HIDRÓFILA 2", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-042_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-043", "title": { "el": "Ανιονικό γαλάκτωμα O/W EX007", "en": "Anionic O/W emulsion EX007" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-043/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-043/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/007 EMULSIÓN O/A ANIÓNICA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-043_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-044", "title": { "el": "Ρευστό μη ιονικό γαλάκτωμα O/W EX009", "en": "Fluid nonionic O/W emulsion EX009" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-044/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-044/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/009 EMULSIÓN O/A FLUIDA NO IÓNICA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-044_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-045", "title": { "el": "Μη ιονικό γαλάκτωμα O/W 3 EX012", "en": "Nonionic O/W emulsion 3 EX012" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-045/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-045/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/012 EMULSIÓN O/A NO IÓNICA 3", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-045_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-046", "title": { "el": "Γαλάκτωμα W/O EX005 Cold cream", "en": "W/O emulsion EX005 Cold cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-046/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-046/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/005 EMULSIÓN A/O", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-046_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-047", "title": { "el": "Γαλάκτωμα νερού σε σιλικόνη EX006", "en": "Water-in-silicone emulsion EX006" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-047/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-047/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "development_reference", "publication_scope": { "gr": "Η γενική περιγραφή αυτογαλακτωματοποιούμενης βάσης σιλικόνης της EX006 δεν ταυτοποιεί εμπορική ποιότητα ή πλήρη σύνθεση. Η εγγραφή παρέχεται ως αναφορά ανάπτυξης, χωρίς αυθαίρετη επιλογή πιθανού προϊόντος. Η διάρκεια AEMPS παραμένει πληροφορία της πηγής και δεν αποτελεί BUD μιας μη ταυτοποιημένης υλοποίησης. Η εξωτερική φάση σιλικόνης δεν αποδεικνύει χαμηλή aw.", "en": "EX006’s general description of a self-emulsifying silicone base does not identify a commercial grade or full composition. The entry is a development reference without an arbitrary selection of a likely product. The AEMPS period remains source information, not the BUD of an unidentified implementation. A silicone external phase does not demonstrate low aw." }, "source_title": "FN/2003/EX/006 EMULSIÓN A/S", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-047_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-048", "title": { "el": "Ρευστό ανιονικό γαλάκτωμα O/W EX008", "en": "Fluid anionic O/W emulsion EX008" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-048/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-048/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/008 EMULSIÓN O/A FLUIDA ANIÓNICA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-048_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-049", "title": { "el": "Έκδοχο καψακίων 1 EX013", "en": "Capsule diluent 1 EX013" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-049/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-049/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/013 EXCIPIENTE N.º 1 PARA CÁPSULAS", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-049_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-050", "title": { "el": "Έκδοχο καψακίων 2 EX014", "en": "Capsule diluent 2 EX014" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-050/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-050/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/014 EXCIPIENTE N.º 2 PARA CÁPSULAS", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-050_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-051", "title": { "el": "Στοματική προσκολλητική γέλη EX015", "en": "Oral adhesive gel EX015" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-051/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-051/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/015 GEL ADHESIVO ORAL", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-051_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-052", "title": { "el": "Γέλη νατριούχου καρμελλόζης 2% EX016", "en": "Carmellose sodium gel 2% EX016" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-052/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-052/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/016 GEL DE CARMELOSA SÓDICA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-052_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-053", "title": { "el": "Γέλη μεθυλοκυτταρίνης 4% EX017", "en": "Methylcellulose gel 4% EX017" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-053/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-053/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/017 GEL DE METILCELULOSA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-053_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-054", "title": { "el": "Ρευστή γέλη μεθυλοκυτταρίνης 1% EX018", "en": "Fluid methylcellulose gel 1% EX018" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-054/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-054/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/018 GEL FLUIDO DE METILCELULOSA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-054_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-055", "title": { "el": "Υδροαλκοολική γέλη μεθυλοκυτταρίνης EX019", "en": "Hydroalcoholic methylcellulose gel EX019" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-055/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-055/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/019 GEL HIDROALCOHÓLICO DE METILCELULOSA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-055_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-056", "title": { "el": "Ουδέτερη υδροαλκοολική γέλη καρβομερούς EX021", "en": "Neutral hydroalcoholic carbomer gel EX021" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-056/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-056/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/021 GEL NEUTRO HIDROALCOHOLICO", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-056_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-057", "title": { "el": "Μάγμα μπεντονίτη 5% EX023", "en": "Bentonite magma 5% EX023" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-057/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-057/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/023 MAGMA DE BENTONITA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-057_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-058", "title": { "el": "Υδροαλκοολικό έκδοχο 1 EX026", "en": "Hydroalcoholic vehicle 1 EX026" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-058/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-058/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/026 SOLUCIÓN HIDROALCOHÓLICA 1", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-058_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-059", "title": { "el": "Υδροαλκοολικό έκδοχο 2 EX027", "en": "Hydroalcoholic vehicle 2 EX027" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-059/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-059/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/EX/027 SOLUCIÓN HIDROALCOHÓLICA 2", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-059_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-060", "title": { "el": "Καμφορούχο έλαιο 10% PO001", "en": "Camphorated oil 10% PO001" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-060/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-060/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/001 ACEITE ALCANFORADO", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-060_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-061", "title": { "el": "Σαλικυλικό έλαιο 5% με αιθανόλη PO003", "en": "Salicylic oil 5% with ethanol PO003" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-061/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-061/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/003 ACEITE SALICILADO CON ALCOHOL", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-061_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-062", "title": { "el": "Σαλικυλικό έλαιο 5% χωρίς αιθανόλη PO004", "en": "Salicylic oil 5% without ethanol PO004" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-062/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-062/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/004 ACEITE SALICILADO SIN ALCOHOL", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-062_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-063", "title": { "el": "Θυμολούχο νερό 0,1% PO008", "en": "Thymol water 0.1% PO008" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-063/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-063/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/008 AGUA TIMOLADA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-063_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-064", "title": { "el": "Μενθολούχο οινόπνευμα 5% m/V PO012", "en": "Menthol spirit 5% w/v PO012" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-064/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-064/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/012 ALCOHOL MENTOLADO AL 5%", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-064_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-065", "title": { "el": "Λοσιόν καλαμίνης PO014", "en": "Calamine lotion PO014" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-065/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-065/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/014 CALAMINA, LOCIÓN DE", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-065_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-066", "title": { "el": "Υδατική πάστα ψευδαργύρου PO017", "en": "Aqueous zinc paste PO017" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-066/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-066/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/017 PASTA AL AGUA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-066_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-067", "title": { "el": "Πάστα Lassar χωρίς σαλικυλικό οξύ PO018", "en": "Lassar paste without salicylic acid PO018" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-067/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-067/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/018 PASTA LASSAR", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-067_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-068", "title": { "el": "Μενθολούχος κόνις οξειδίου ψευδαργύρου PO020", "en": "Mentholated zinc oxide powder PO020" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-068/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-068/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/020 POLVOS DE ÓXIDO DE ZINC MENTOLADOS", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-068_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-069", "title": { "el": "Μενθολούχος βαζελίνη 1% PO031", "en": "Menthol petrolatum 1% PO031" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-069/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-069/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/031 VASELINA MENTOLADA", "source_edition": "FN/2003 • ηλεκτρονικό κείμενο με NIPO 2020/2022 / electronic text with NIPO 2020/2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-069_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-070", "title": { "el": "Κρέμα οξικής υδροκορτιζόνης 0,5%, φαινόλης 0,5%, μενθόλης 0,2% και ZnO 2%", "en": "Hydrocortisone acetate 0.5%, phenol 0.5%, menthol 0.2% and zinc oxide 2% cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-070/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-070/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/002 ACETATO DE HIDROCORTISONA Y FENOL, CREMA DE", "source_edition": "FN/2003/FMT/002", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-070_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-071", "title": { "el": "Κρέμα σαλικυλικού οξέος 5% και ακετονιδίου τριαμκινολόνης 0,1%", "en": "Salicylic acid 5% and triamcinolone acetonide 0.1% cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-071/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-071/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/004 ÁCIDO SALICÍLICO Y TRIAMCINOLONA ACETÓNIDO, CREMA DE", "source_edition": "FN/2003/FMT/004", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-071_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-072", "title": { "el": "Δερματικό διάλυμα νιτρικού αργύρου 2% κατά μάζα", "en": "Silver nitrate cutaneous solution 2% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-072/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-072/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/020 NITRATO DE PLATA, SOLUCIÓN AL 2% DE", "source_edition": "FN/2003/FMT/020", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-072_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-073", "title": { "el": "Αλκοολικό διάλυμα ταννικού οξέος 10%", "en": "Tannic acid alcoholic solution 10% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-073/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-073/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/013 ALCOHOL TÁNICO", "source_edition": "FN/2003/PO/013", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-073_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-074", "title": { "el": "Αναλγητική αλοιφή μενθόλης 10% και σαλικυλικού μεθυλίου 15%", "en": "Menthol 10% and methyl salicylate 15% analgesic ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-074/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-074/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/022 POMADA ANALGÉSICA DE MENTOL Y SALICILATO DE METILO", "source_edition": "FN/2003/PO/022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-074_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-075", "title": { "el": "Δερματικό διάλυμα πενταϋδρικού θειικού χαλκού 0,1%", "en": "Copper sulfate pentahydrate cutaneous solution 0.1% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-075/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-075/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/027 SULFATO DE COBRE, SOLUCIÓN AL 0,1% DE", "source_edition": "FN/2003/PO/027", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-075_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-076", "title": { "el": "Αλκοολικό διάλυμα αιθέριου ελαίου δενδρολίβανου 5%", "en": "Rosemary essential oil alcoholic solution 5% v/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-076/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-076/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2006/PO/035 ALCOHOL DE ROMERO AL 5%", "source_edition": "FN/2006/PO/035", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-076_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-077", "title": { "el": "Αλοιφή βάλσαμου Περού 6%", "en": "Peru balsam ointment 6% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-077/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-077/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2006/PO/041 POMADA DE BÁLSAMO DE PERÚ", "source_edition": "FN/2006/PO/041", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-077_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-078", "title": { "el": "Καμφορούχο οινόπνευμα 10%", "en": "Camphor spirit 10% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-078/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-078/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/009 ALCOHOL ALCANFORADO", "source_edition": "FN/2003/PO/009", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-078_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-079", "title": { "el": "Διάλυμα εντριβής μενθόλης 1% και θυμόλης 1% σε οινόπνευμα δενδρολίβανου", "en": "Menthol 1% and thymol 1% rubefacient in rosemary spirit" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-079/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-079/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/PO/026 SOLUCIÓN RUBEFACIENTE", "source_edition": "FN/2003/PO/026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-079_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-005", "title": { "el": "Λευκή αλοιφή JP", "en": "White Ointment JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-005/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-005/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — JP XVIII: White Ointment JP", "source_edition": "JP XVIII, English edition, 2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-005_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-006", "title": { "el": "Αλοιφή οξειδίου ψευδαργύρου JP 20%", "en": "Zinc Oxide Ointment JP 20% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-006/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-006/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — JP XVIII: Zinc Oxide Ointment JP 20% w/w", "source_edition": "JP XVIII, English edition, 2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-006_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-007", "title": { "el": "Αιθανόλη για απολύμανση JP", "en": "Ethanol for Disinfection JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-007/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-007/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — JP XVIII: Ethanol for Disinfection JP", "source_edition": "JP XVIII, English edition, 2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-007_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-008", "title": { "el": "Βάμμα ιωδίου JP 6% με ιωδιούχο κάλιο 4%", "en": "Iodine Tincture JP 6% with potassium iodide 4%" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-008/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-008/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — JP XVIII: Iodine Tincture JP 6% with potassium iodide 4%", "source_edition": "JP XVIII, English edition, 2021", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-008_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-009", "title": { "el": "Κόνις οξειδίου ψευδαργύρου 50% με άμυλο JP", "en": "Zinc Oxide Starch Powder JP 50% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-009/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-009/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — Japanese Pharmacopoeia XVIII: Zinc Oxide Starch Powder JP 50% w/w", "source_edition": "JP XVIII, 2021; English text", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-009_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-010", "title": { "el": "Λοσιόν θείου 6% και καμφοράς 0,5% JP", "en": "Sulfur and Camphor Lotion JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-010/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-010/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — Japanese Pharmacopoeia XVIII: Sulfur and Camphor Lotion JP", "source_edition": "JP XVIII, 2021; English text", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-010_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-011", "title": { "el": "Αλκοολικό διάλυμα σαλικυλικού οξέος 3% JP", "en": "Salicylic Acid Spirit JP 3% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-011/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-011/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — Japanese Pharmacopoeia XVIII: Salicylic Acid Spirit JP 3% w/v", "source_edition": "JP XVIII, 2021; English text", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-011_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-012", "title": { "el": "Κόνις ξηράς στυπτηρίας με σαλικυλικό οξύ 3% JP", "en": "Salicylated Alum Powder JP 3% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-012/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-012/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — Japanese Pharmacopoeia XVIII: Salicylated Alum Powder JP 3% w/w", "source_edition": "JP XVIII, 2021; English text", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-012_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-013", "title": { "el": "Αλοιφή οξικής υδροκορτιζόνης 0,5% και διφαινυδραμίνης βάσης 0,5% JP", "en": "Hydrocortisone Acetate 0.5% and Diphenhydramine Base 0.5% Ointment JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-013/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-013/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — Japanese Pharmacopoeia XVIII: Hydrocortisone Acetate 0.5% and Diphenhydramine Base 0.5% Ointment JP", "source_edition": "JP XVIII, 2021; English text", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-013_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-014", "title": { "el": "Αλοιφή ακρινόλης ένυδρης 1% και οξειδίου ψευδαργύρου JP", "en": "Acrinol Hydrate 1% and Zinc Oxide Ointment JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-014/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-014/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — Japanese Pharmacopoeia XVIII: Acrinol Hydrate 1% and Zinc Oxide Ointment JP", "source_edition": "JP XVIII, 2021; English text", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-014_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-015", "title": { "el": "Έλαιο οξειδίου ψευδαργύρου 50% JP — με ελαιόλαδο JP", "en": "Zinc Oxide Oil JP 50% w/w — Olive Oil JP variant" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-015/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-015/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — Japanese Pharmacopoeia XVIII: Zinc Oxide Oil JP 50% w/w — Olive Oil JP variant", "source_edition": "JP XVIII, 2021; selected Olive Oil JP variant", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-015_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-JP-016", "title": { "el": "Έλαιο ακρινόλης ένυδρης 1% και οξειδίου ψευδαργύρου JP", "en": "Acrinol Hydrate 1% and Zinc Oxide Oil JP" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-jp-016/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-jp-016/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "MHLW — Japanese Pharmacopoeia XVIII: Acrinol Hydrate 1% and Zinc Oxide Oil JP", "source_edition": "JP XVIII, 2021; selected Olive Oil JP variant", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-JP-016_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-035", "title": { "el": "Κυανό οινόπνευμα με κυανούν Patent V, αιθανόλη 60% V/V", "en": "Patent Blue V coloured alcohol 60% v/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-035/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-035/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Alcool coloré bleu patenté V (60 pour cent V/V) (2010) (15/02/2012)", "source_edition": "2010", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-035_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-036", "title": { "el": "Ράβδοι νιτρικού αργύρου 633 mg/g", "en": "Silver nitrate sticks 633 mg/g" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-036/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-036/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Bâtons au nitrate d'argent à 633 mg/g (2012) (15/02/2012)", "source_edition": "2012", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-036_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-037", "title": { "el": "Αλοιφή κολλοειδούς αργύρου για δερματική χρήση", "en": "Colloidal silver ointment" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-037/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-037/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Pommade à l'argent colloïdal (2007) (15/02/2012)", "source_edition": "2007", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-037_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-038", "title": { "el": "Βάμμα ανθισμένων κορυφών κραταίγου 1:5 (κατά μάζα)", "en": "Hawthorn tincture" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-038/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-038/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Teinture d'aubépine (1989) (14/02/2012)", "source_edition": "1989", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-038_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-039", "title": { "el": "Βάμμα φύλλων αμαμηλίδας 1:5 (κατά μάζα)", "en": "Witch-hazel tincture" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-039/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-039/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Teinture d'hamamelis (1989) (14/02/2012)", "source_edition": "1989", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-039_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-040", "title": { "el": "Ρευστό εκχύλισμα ανθισμένων κορυφών κραταίγου 1:1 (κατά μάζα)", "en": "Hawthorn fluid extract" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-040/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-040/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Extrait d'aubepine (fluide) (1989) (14/02/2012)", "source_edition": "1989", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-040_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-041", "title": { "el": "Ρευστό εκχύλισμα φύλλων αμαμηλίδας 1:1 (κατά μάζα)", "en": "Witch-hazel fluid extract" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-041/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-041/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Extrait d'hamamélis fluide (1989) (14/02/2012)", "source_edition": "1989", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-041_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-FR-042", "title": { "el": "Ρευστό εκχύλισμα υπέργειων μερών πασιφλόρας 1:1 (κατά μάζα)", "en": "Passionflower fluid extract" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-fr-042/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-fr-042/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ANSM — Extrait de passiflore fluide (1992) (14/02/2012)", "source_edition": "1992", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-FR-042_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-080", "title": { "el": "Γέλη σαλικυλικού οξέος 6% και ακετονιδίου τριαμκινολόνης 0,1%", "en": "Salicylic acid 6% and triamcinolone acetonide 0.1% gel" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-080/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-080/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/005 ÁCIDO SALICÍLICO Y TRIAMCINOLONA ACETÓNIDO, GEL DE", "source_edition": "Current AEMPS standalone PDF retrieved 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-080_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-081", "title": { "el": "Κολλώδιο με σαλικυλικό και γαλακτικό οξύ", "en": "Salicylic acid and lactic acid collodion" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-081/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-081/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/006 COLODIÓN CON ÁCIDO SALICÍLICO Y ÁCIDO LÁCTICO", "source_edition": "Current AEMPS standalone PDF retrieved 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-081_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-082", "title": { "el": "Κρέμα ερυθρομυκίνης 2%", "en": "Erythromycin 2% cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-082/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-082/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/007 ERITROMICINA, CREMA DE", "source_edition": "Current AEMPS standalone PDF retrieved 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-082_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-083", "title": { "el": "Υδροχλωρική μεθαδόνη 10 mg/mL (1% m/V), πόσιμο υδατικό διάλυμα", "en": "Methadone hydrochloride 10 mg/mL (1% w/v) aqueous oral solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-083/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-083/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "HIDROCLORURO DE METADONA, SOLUCIÓN AL 1% DE", "source_edition": "FN/2003/FMT/011; AEMPS NIPO 134-20-002-3 / AEBOE 090-22-245-5", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-083_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-084", "title": { "el": "Υδροχλωρική μορφίνη 10 mg/mL (1% m/V), πόσιμο διάλυμα με απλό σιρόπι", "en": "Morphine hydrochloride 10 mg/mL (1% w/v) oral solution with simple syrup" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-084/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-084/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "HIDROCLORURO DE MORFINA, SOLUCIÓN ORAL DE", "source_edition": "FN/2003/FMT/012; AEMPS NIPO 134-20-002-3 / AEBOE 090-22-245-5", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-084_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-085", "title": { "el": "Σύνθετο στοματικό εναιώρημα λιδοκαΐνης HCl 1%", "en": "Lidocaine HCl 1% compound buccal suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-085/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-085/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FN/2003/FMT/015 LIDOCAÍNA COMPUESTA, SUSPENSIÓN BUCAL DE", "source_edition": "Current AEMPS standalone PDF retrieved 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-085_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-086", "title": { "el": "Φαινοβαρβιτάλη 10 mg/mL ως βάση, από νατριούχο άλας — πόσιμο διάλυμα", "en": "Phenobarbital 10 mg/mL expressed as base, from sodium salt — oral solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-086/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-086/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "FENOBARBITAL 10 MG/ML SOLUCIÓN ORAL", "source_edition": "FN/2021/FMT/031; AEMPS NIPO 134-20-002-3 / AEBOE 090-22-245-5", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-086_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-087", "title": { "el": "Ένυδρη χλωράλη 5% m/V — υποκλυσμός (50 mg/mL)", "en": "Chloral hydrate 5% w/v enema (50 mg/mL)" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-087/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-087/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "HIDRATO DE CLORAL, ENEMA — FN/2003/FMT/037", "source_edition": "Modificado 2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-087_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-088", "title": { "el": "Ένυδρη χλωράλη 10% m/V — πόσιμο σιρόπι με συντηρητικό (100 mg/mL)", "en": "Chloral hydrate 10% w/v oral syrup with preservative (100 mg/mL)" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-088/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-088/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "HIDRATO DE CLORAL, JARABE — FN/2003/FMT/039", "source_edition": "Modificado 2022", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-088_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-089", "title": { "el": "Ελαιώδες διάλυμα γομενόλης 2% m/m για δερματική χρήση", "en": "Gomenol 2% w/w cutaneous oil solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-089/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-089/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ACEITE GOMENOLADO", "source_edition": "FN/2003 source identifier; current standalone official PDF accessed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-089_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-090", "title": { "el": "Δερματικό διάλυμα ταννικού οξέος σε αιθανόλη–γλυκερόλη, σύνθεση 5 g/50 mL/50 mL", "en": "Tannic acid cutaneous solution in ethanol–glycerol, 5 g/50 mL/50 mL formula" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-090/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-090/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ÁCIDO TÁNICO, SOLUCIÓN DE", "source_edition": "FN/2003 source identifier; current standalone official PDF accessed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-090_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-091", "title": { "el": "Βορικό οξύ 3% m/V, υδατικό δερματικό διάλυμα", "en": "Boric acid 3% w/v aqueous cutaneous solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-091/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-091/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AGUA BORICADA", "source_edition": "FN/2003 source identifier; current standalone official PDF accessed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-091_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-092", "title": { "el": "Κορεσμένο ωτικό διάλυμα βορικού οξέος σε αιθανόλη 70% — φόρτιση 5 g/100 mL", "en": "Saturated boric acid otic solution in ethanol 70% — 5 g/100 mL charge" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-092/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-092/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ALCOHOL BORICADO (A SATURACIÓN)", "source_edition": "FN/2003 source identifier; current standalone official PDF accessed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-092_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-093", "title": { "el": "Αλκοολικό διάλυμα ιωδίου 2% m/V με ιωδιούχο κάλιο 2,5% m/V", "en": "Iodine 2% w/v alcoholic solution with potassium iodide 2.5% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-093/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-093/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ALCOHOL IODADO", "source_edition": "FN/2003 source identifier; current standalone official PDF accessed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-093_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-094", "title": { "el": "Γλυκερόλη με άμυλο σίτου, δερματική γέλη 90/10/10 g", "en": "Glycerol–wheat starch cutaneous gel, 90/10/10 g formula" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-094/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-094/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "GLICEROLADO DE ALMIDÓN", "source_edition": "FN/2003 source identifier; current standalone official PDF accessed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-094_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-095", "title": { "el": "Υπερμαγγανικό κάλιο 0,01% m/V (1:10.000), δερματικό διάλυμα", "en": "Potassium permanganate 0.01% w/v (1 in 10,000) cutaneous solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-095/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-095/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "PERMANGANATO DE POTASIO, SOLUCIÓN AL 1/10.000 DE", "source_edition": "FN/2003 source identifier; current standalone official PDF accessed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-095_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-096", "title": { "el": "Καμφορά ρακεμική 10% m/m σε αλοιφή με λευκό κερί 8% m/m", "en": "Racemic camphor 10% w/w ointment with white beeswax 8% w/w" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-096/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-096/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "POMADA ALCANFORADA", "source_edition": "FN/2003 source identifier; current standalone official PDF accessed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-096_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-097", "title": { "el": "Ποβιδόνη ιωδιούχος 10% m/V σε ρυθμιστικό φορέα, δερματικό διάλυμα", "en": "Povidone-iodine 10% w/v in buffered vehicle, cutaneous solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-097/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-097/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "POVIDONA IODADA, SOLUCIÓN DE", "source_edition": "FN/2003/PO/023; AEMPS NIPO134-20-002-3 / AEBOE090-22-245-5", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-097_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-098", "title": { "el": "Διάλυμα στοματικών πλύσεων με βόρακα 1% m/V", "en": "Borax 1% w/v mouth-rinse solution" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-098/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-098/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "SOLUCIÓN PARA GARGARISMOS — FN/2003/PO/025", "source_edition": "Current standalone AEMPS source; assessed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-098_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-099", "title": { "el": "Ρακεμική μενθόλη 1% m/m σε τάλκη", "en": "Racemic menthol 1% w/w in talc" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-099/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-099/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "TALCO MENTOLADO — FN/2003/PO/028", "source_edition": "Current standalone AEMPS source; assessed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-099_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-100", "title": { "el": "Βορικό οξύ 10% m/m σε λευκή βαζελίνη", "en": "Boric acid 10% w/w in white soft paraffin" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-100/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-100/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "VASELINA BORICADA — FN/2003/PO/030", "source_edition": "Current standalone AEMPS source; assessed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-100_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-101", "title": { "el": "Σαλικυλικό οξύ 5% m/m σε βαζελίνη με υγρή παραφίνη 3%", "en": "Salicylic acid 5% w/w ointment with 3% liquid paraffin" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-101/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-101/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "VASELINA SALICÍLICA", "source_edition": "FN/2003/PO/032; AEMPS NIPO134-20-002-3 / AEBOE090-22-245-5", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-101_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-102", "title": { "el": "Ύδωρ Alibour με θειικό χαλκό 0,1%, θειικό ψευδάργυρο 0,4% και καμφορά 0,1% m/V", "en": "Alibour water with copper sulfate 0.1%, zinc sulfate 0.4% and camphor 0.1% w/v" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-102/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-102/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AGUA DE ALIBOUR", "source_edition": "FN/2006/PO/034; AEMPS NIPO134-20-002-3 / AEBOE090-22-245-5", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-102_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-103", "title": { "el": "Γλυκερινούχο αλκοολικό διάλυμα —50 g γλυκερόλης και 50 mL υδροαλκοολικού φορέα 2", "en": "Glycerinated alcohol —50 g glycerol plus 50 mL hydroalcoholic vehicle 2" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-103/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-103/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "ALCOHOL GLICERINADO", "source_edition": "FN/2006/PO/036; AEMPS NIPO134-20-002-3 / AEBOE090-22-245-5", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-103_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-104", "title": { "el": "Αναλγητική κρέμα σαλικυλικού μεθυλίου 1%, μενθόλης 3% και καμφοράς 2,5% m/m", "en": "Methyl salicylate 1%, menthol 3% and camphor 2.5% w/w analgesic cream" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-104/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-104/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "CREMA ANALGÉSICA DE SALICILATO DE METILO, MENTOL Y ALCANFOR", "source_edition": "FN/2006/PO/037; AEMPS NIPO134-20-002-3 / AEBOE090-22-245-5", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-104_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-105", "title": { "el": "Ποδόσκονη βορικού οξέος/ταννικού οξέος με θυμόλη", "en": "Boric acid/tannic acid foot powder with thymol" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-105/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-105/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "POLVOS PÉDICOS — FN/2006/PO/040", "source_edition": "Current standalone AEMPS source; assessed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-105_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-106", "title": { "el": "Ξηρός χυμός φύλλων αλόης Barbados 50 mg — σκληρά καψάκια", "en": "Barbados aloes dried leaf juice 50 mg — hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-106/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-106/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — ÁLOE DE BARBADOS, CAPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003/POF/001; official standalone PDF reviewed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-106_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-107", "title": { "el": "Φλοιός κασκάρας 300 mg — σκληρά καψάκια", "en": "Cascara bark 300 mg — hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-107/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-107/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — CÁSCARA SAGRADA, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003/POF/002; official standalone PDF reviewed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-107_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-108", "title": { "el": "Φλοιός φράγκουλας 300 mg — σκληρά καψάκια", "en": "Frangula bark 300 mg — hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-108/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-108/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — CORTEZA DE FRÁNGULA, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003/POF/003; official standalone PDF reviewed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-108_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-109", "title": { "el": "Φλοιός σπέρματος ισπαγκούλας με φρουκτόζη/μαλτοδεξτρίνη — σκόνη για πόσιμο εναιώρημα", "en": "Ispaghula husk with fructose/maltodextrin — powder for oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-109/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-109/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FN/2003/POF/004 Cutícula de ispágula, polvo para suspensión oral de;60-g factual formulation corroborated in official 2019 edition", "source_edition": "Second edition, October 2019 quantitative formula, printed p.609; current standalone patient leaflet p.4 corroborates 60 g; independently reviewed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-109_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-110", "title": { "el": "Τυποποιημένο ξηρό εκχύλισμα φλοιού φράγκουλας 50 mg — σκληρά καψάκια", "en": "Standardised frangula bark dry extract 50 mg — hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-110/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-110/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — EXTRACTO SECO DE CORTEZA DE FRÁNGULA, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003/POF/005; official standalone PDF reviewed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-110_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-111", "title": { "el": "Τυποποιημένο ξηρό εκχύλισμα φύλλων σέννας 100 mg — σκληρά καψάκια", "en": "Standardised senna leaf dry extract 100 mg — hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-111/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-111/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — EXTRACTO SECO DE HOJA DE SEN, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003/POF/006; official standalone PDF reviewed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-111_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-112", "title": { "el": "Καρπός μαράθου 250 mg — σκληρά καψάκια", "en": "Fennel fruit 250 mg — hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-112/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-112/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FRUTO DE HINOJO, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003/POF/007; official standalone PDF reviewed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-112_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-113", "title": { "el": "Φύλλο αρκτοκομάρου 400 mg — σκληρά καψάκια φυτικής δρόγης", "en": "Bearberry leaf 400 mg — herbal powder hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-113/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-113/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FN/2003/POF/008 HOJA DE GAYUBA, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003 source code; current official standalone PDF reviewed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-113_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-114", "title": { "el": "Φύλλο ορθοσίφωνα 400 mg — σκληρά καψάκια φυτικής δρόγης", "en": "Orthosiphon leaf 400 mg — herbal powder hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-114/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-114/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FN/2003/POF/009 HOJA DE ORTOSIFÓN, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003 source code; current official standalone PDF reviewed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-114_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-115", "title": { "el": "Φύλλο δενδρολίβανου 250 mg — σκληρά καψάκια φυτικής δρόγης", "en": "Rosemary leaf 250 mg — herbal powder hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-115/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-115/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FN/2003/POF/010 HOJA DE ROMERO, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003 source code; current official standalone PDF reviewed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-115_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-116", "title": { "el": "Φύλλα σέννας 300 mg — σκληρά καψάκια", "en": "Senna leaf 300 mg — hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-116/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-116/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — HOJA DE SEN, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003/POF/011; official standalone PDF reviewed 13 October 2026", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-116_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-117", "title": { "el": "Σκόνη βολβού σκόρδου 500 mg — σκληρά καψάκια φυτικής δρόγης", "en": "Garlic bulb powder 500 mg — herbal powder hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-117/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-117/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FN/2003/POF/012 POLVO DE AJO, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003 source code; current official standalone PDF reviewed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-117_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-118", "title": { "el": "Ρίζα αρπαγόφυτου 500 mg — σκληρά καψάκια φυτικής δρόγης", "en": "Devil’s claw root 500 mg — herbal powder hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-118/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-118/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FN/2003/POF/013 RAÍZ DE HARPAGOFITO, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003 source code; current official standalone PDF reviewed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-118_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-119", "title": { "el": "Ρίζα βαλεριάνας 500 mg — σκληρά καψάκια φυτικής δρόγης", "en": "Valerian root 500 mg — herbal powder hard capsules" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-119/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-119/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FN/2003/POF/014 RAÍZ DE VALERIANA, CÁPSULAS DURAS DE", "source_edition": "FN/2003 source code; current official standalone PDF reviewed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-119_GR_EN.pdf" }, { "id": "CGR-ES-120", "title": { "el": "Σκόνη σπέρματος ψυλλίου με φρουκτόζη/μαλτοδεξτρίνη — σκόνη για πόσιμο εναιώρημα", "en": "Psyllium seed powder with fructose/maltodextrin — powder for oral suspension" }, "urls": { "el": "https://compounding.gr/el/monographs/cgr-es-120/", "en": "https://compounding.gr/monographs/cgr-es-120/" }, "content_revision": "10.0", "scientific_review_date": "2026-10-14", "publication_class": "local_adoption", "publication_scope": { "gr": "Παρουσιάζει τη σύνθεση, τις πηγές και τους όρους εφαρμογής. Η χρήση σε συγκεκριμένο εργαστήριο βασίζεται σε εγκεκριμένο κύριο δελτίο, κατάλληλες ύλες και περιέκτη, ελέγχους ποιότητας και έγκριση της πραγματικής παρτίδας από τον υπεύθυνο φαρμακοποιό.", "en": "Presents the formulation, sources and conditions of application. Use in an individual laboratory requires an approved master record, suitable materials and container, quality controls and responsible-pharmacist approval of the actual batch." }, "source_title": "AEMPS Formulario Nacional — FN/2003/POF/015 SEMILLA DE ZARAGATONA, POLVO PARA SUSPENSIÓN ORAL DE", "source_edition": "FN/2003 source code; current official standalone PDF reviewed 2026-10-13", "batch_bud_assigned": false, "aw_measured_value": null, "pdf": "https://compounding.gr/downloads/monographs/CGR-ES-120_GR_EN.pdf" } ] }